(...) Nähen und vor allem Sticken waren schon immer ihr Hobby. "Ich habe keine Ausbildung gemacht, sondern alles von meiner Mutter gelernt", sagt sie. Ihr Hobby ist ihr Beruf: Seit 24 Jahren betreibt sie ein Trachten-Geschäft. Für Menschen. War die Arbeit im Geschäft getan, verkleidete Hildegard Bergbauer ihre beiden Hündinnen. Erst nur mit bayerischen Hüten, doch das reichte ihr irgendwann nicht mehr. "Ich wolle die Tiere stylen wie feine Damen." Und so entwickelte sie die Kleidung für die Vierbeiner, die normalerweise nur von ihren menschlichen Kunden nachgefragt wird: bayerische Dirndl. "Alles muss stilecht sein. Voraussetzung ist, dass ich die gleichen Stoffe für die Hunde-Tracht nehme wie für Menschen-Kleidung", beschreibt die 52-jährige Modeschöpferin ihr Geschäftsgeheimnis.
weiter...