Es ist schwer, ein Gott zu sein
Sie waren Pioniere der Science-Fiction: die Brüder Strugatzki. Bei Heyne nun auch der Abschlussband der Strugatzki-Werkausgabe erschienen. In sechs Bänden mit über fünftausend Seiten sind nicht einfach die vorhandenen Übersetzungen zusammengepackt worden. Die Werkausgabe rekonstruiert, was der sowjetischen Zensur zum Opfer gefallen war. Boris Strugatzki (1933–2012), der seinen Bruder Arkadi (1925–1991) überlebte, hat dazu Kommentare beigesteuert. Im Berliner Golkonda-Verlag ist die Werkausgabe mit den Supplementen auch in Leinen und Leder erhältlich. So fest und edel gebunden kann die gute alte Zukunft auch das Zeitalter der E-Books überdauern.
Ricotimi - 15. Mai, 09:27