Im französischen Atomkraftwerk Cattenom hat es erneut einen Zwischenfall gegeben. Nach Angaben des Kraftwerksbetreibers EDF schaltete sich Block 1 automatisch ab, nachdem ein Transformator zu brennen begonnen hatte. Das Feuer, das für eine weithin sichtbare Rauchsäule über dem AKW sorgte, wurde nach Angaben der französischen Atomaufsicht ASN rasch gelöscht. Nach EDF-Angaben bestand für die Bevölkerung keine Gefahr. Verletzt wurde niemand. Doch im nur wenige Kilometer entfernten Deutschland wachsen die Sorgen.
Die US-Schwimmerin und Hollywoodschauspielerin Esther Williams ist im Alter von 91 Jahren in Beverly Hills gestorben. Bereits als Teenager war sie Leistungsschwimmerin gewesen, danach stieg sie ins Showbusiness ein. Filme wie «Badende Venus», «Neptuns Tochter», «Die goldene Nixe» oder «Die Wasserprinzessin» feierten in den 40erund 50er-Jahren grosse Erfolge in den USA. Esther Williams war als Teilnehmerin des US-Schwimmteams für die Olympischen Spiele in Tokio 1940 vorgesehen, die wegen des Zweiten Weltkriegs jedoch nicht stattfanden.